Maria Kalandja (Maria's Adventure)
mellék epizód (Sub Scenario)

A PlayStation2 tulajdonosok nagy bánatára a múlt év elején a Konami bejelentette, hogy a SILENT HILL 2 XBox verziója, mely a "RESTLESS DREAMS" ('NYUGTALAN ÁLMOK') címet viseli, esetleg egy plusz jelenetet fog kapni, amelyben a játékos ezúttal Maria-t irányítva fedezheti fel Silent Hill új területeit. Nos, mindezen állítások igaznak bizonyultak. Ám az a tény, hogy az egész mellékjelenet hat perc alatt végigvihető anélkül, hogy bármi újat látnánk, talán megnyugtathatja a PlayStation2 játékosokat abban, hogy nem vesztenek túl sokat.

Az Xbox változatban James főkalandjának címe "Letter from Silent Heaven" ('Levél a csendes mennyországból'), míg Maria különjelenete a "Born From a Wish" ('Kívánságból születve') címet viseli. Maria rövid története közvetlenül azelőtt játszódik, hogy James-szel találkoznak a tónál. Vagyis ez a jelenet valójában egy előzmény, amely eszköz igen népszerű napjainkban.

Most következik a teljes leírása ennek a rövid szcenáriónak. Lesz néhány spoiler is ebben a részben. A célom az, hogy a PS2 tulajdonosok megkapják a teljes SH2 élményt, anélkül, hogy úgy éreznék, becsapták őket.

MEGJEGYZÉS:
E rövid történet cselekményének nagy része a "Rebirth" végződésből, és a szertartási tárgyakból származik. Ha nem érted, játszd újra a játékot és keresd meg a négy szertartási tárgyat.

A történet kezdetén Maria-t látjuk a Heaven's Night klub öltözőjében. Egy székben ül, kezében revolvert tart. A fegyverben csak egy golyó van, vajon neki szánták? Maria komolyan fontolgatja ezt a lehetőséget, és mi ismerjük a gondolatait. A SILENT HILL 1 szereplőihez hasonlóan Maria elmondja, hogy amikor "felébredt", az egész várost elárasztották a szörnyek, és mindenki elment. Úgy gondolja, nem sok értelme van folytatnia az életét, de fél a fájdalomtól és a haláltól. Lehet, hogy érdemesebb lenne keresnie valamit vagy valakit, ha tényleg ő az egyetlen személy, aki a városban maradt.

Az öltözőből kilépve Maria rájön, hogy csak a bár mellett elhaladva tud kimenni a klubból. Valaki otthagyott egy kínai húsvágó bárdot a pulton, és hősnőnk úgy dönt, magához veszi, mint második fegyvert.

A Heaven's Night-ot elhagyva Maria átvág délre a Carroll Streeten a Rendellhez. Úgy tűnik, nappal van, de minden sűrű köd borít. A homály még annál is nagyobb, amelyet James valaha megtapasztalt.

A Munson Street északi végében Maria egy félig nyitott ajtóra bukkan. A helyet vércseppek borítják, mintha valami bizarr dolog történt volna ott nem sokkal azelőtt, hogy Maria megjelent. Átcsúszva a bejáraton hősnőnk egy kisebb udvarban találja magát. Néhány démonnal való megküzdés után egy földön fekvő, ismeretlen hullát pillant meg. Belép a házba.

A kúria masszív előcsarnokában minden ajtó zárva van, kivéve azt a kétszárnyút, amely a nappaliba nyílik. Itt Maria megtalálja az épület térképét, melyre a "Baldwin House" (Baldwin Ház) szavakat írták. A szobában levő kandallót egy fémlappal zárták le, rajta a következő figyelmeztetéssel: "DO NOT USE FIREPLACE!" (NE HASZNÁLD A KANDALLÓT!)

Észak felé haladva, majd a lépcsőn felmenve Maria megpróbál kinyitni egy zárt ajtót. A másik oldalon valaki gyorsan becsapja az ajtót. Habár nyilvánvalóan megrémült, Maria kopog az ajtón, és megpróbál beszélni a bent levővel.

Is somebody... there? Open up. Hello?
Van ott valaki? - kérdi. Senki nem válaszol. Megpróbálja erősebben. - Nyissa ki. Halló?

Végre egy férfi hangja válaszol az ajtó másik oldaláról:

Stop it. You're disturbing me.
Hagyja abba. Zavar engem.

Ám hősnőnk tovább próbálkozik.

Whew, thank god. I finally found somebody. Can you open the door?
Hú, hála Istennek. Végre találtam valakit. Kinyitná az ajtót?

A válasz egy határozott nem.

But why?
De miért? - kérdi Maria esdekelve. A férfi az ajtó mögött felsóhajt.

Is it really necessary for me to answer all your tedious questions?
Valóban elkerülhetetlen számomra, hogy minden unalmas kérdésére választ adjak?

Yes!
Igen! - feleli Maria gúnyosan.

Oh, I didn't know that. I want to be alone. Other people just irritate me.
Ó, ezt nem tudtam. Egyedül akarok lenni. Más emberek csak idegesítenek.

Maria vár néhány percig, majd megpróbál nyíltan közeledni a védekező személyiséghez.

I just want to see another human face. Do you know what's happening in the this town? There's no one here... just monsters.
Csak egy másik emberi arcot szeretnék látni. Maga tudja, mi történik ebben a városban? Senki sincs itt... csak szörnyek.

Egy pillanatnyi csönd után ismét megszólal a hang az ajtó mögül, apátiába fordulóan:

Yes, I know. But so what? It has nothing to do with me. No one here means there's no one to disturb me.
Igen, tudom. És akkor mi van? Semmit nem tudok vele kezdeni. Az, hogy nincs itt senki, azt jelenti, senki nem zavar engem.

Maria hitetlenkedni kezd. Egyedül kell lennie egy ilyen borzalmas helyen, és az egyetlen ember, akit megtalál, nem akar összefogni vele. Rákiabál az ajtóra!

You want to be alone in this insane asylum?
Egyedül akar lenni ebben a tébolyult házban?

A férfi az ajtó mögött majdnem nevetve válaszol:

Yes, exactly. But how can you say that it is this town that is insane? Perhaps it is we who are insane. Both of us... hopelessly insane. Are you satisfied? Would you leave me alone?
Igen, pontosan. De hogy állíthatja, hogy ez a város megtébolyodott? Talán csak mi vagyunk az őrültek. Mindketten... menthetetlenül megtébolyodtunk. Most elégedett? Magamra hagyna?

Maria végre feladja, de van még egy kérdése.

My name is… Maria. What's your name?
Az én nevem... - itt gondolkozik egy pillanatig. Úgy tűnik, nem könnyen jut eszébe a válasz! - Maria. Magát hogy hívják?

Hosszabb csend következik. Amikor már nincs remény a válaszra, megszólal a hang az ajtó mögül:

Ernest.
Ernestnek.

Hemingway?
Hemingway? - kérdi a lány tréfálkozva.

Baldwin!
Baldwin - feleli a férfi. A hangja most már inkább fáradtan cseng.

Maria elhátrál az ajtótól.

Ernest... I'll be back.
Ernest... Visszajövök.

Tovább folytatva a ház északi szárnya emeletének átkutatását, Maria egy deszkát talál, amelyet négyzetes alakú lyukak ütnek át. Az elején egy kis fehér üvegcse rajza látható. A hátulján egy felirat van:

When the White Breath is found,
I shall dedicate this thing.
Oh Spirit of the Mist,
Grant us fortune eternal.

Amikor a Fehér Leheletet megtalálod,
Meg kell szentelnem ezt a tárgyat.
Ó, Homály Szelleme,
Adj nekünk végtelen gazdagságot.

Nyilvánvalóan szertartási tárgy. Azok, akik végigjátszották a főjátékot, rá fognak jönni, hogy az üvegcse nem más, mint a White Chrism (Fehér Szent Kenet), egy szertartási tárgy, amelyet James talál meg a második végigjátszás során.

Maria hamarosan belátja, hogy minden ajtó zárva van, és vissza kell térnie az első emeletre. A lépcsőn lefelé haladva hangos csörömpölést és futó lépteket hall a nappaliból. Odaérve látja, hogy a kandalló nyílását elzáró fémlap leesett (vagy leszedték). A kandallót megvizsgálva egy létrára bukkan, amely a kéményen át egy másik nyíláshoz vezet.

Felmászva Maria egy kisebb, növényekkel teli helyen találja magát - egy titkos kertben, amely tökéletes lenne egy gyermek számára. Ám úgy tűnik, ez a kert a fájdalom szentélye. Hátul egy kis sírkövet látunk, melyen egy szépen kidolgozott felirat van vésve:

Along with you died joy.
All that remains is despair and a
future of meaningless tomorrows.
But I will never give up.
One, to see your beautiful smile again.
One, to beg the blessing of the Gods.
I wait for that day.
When the boards cover all
All sadness too will be covered
But until my dreams return to reality
I will have to swallow all the pain.

Halott örömöddel együtt.
Minden, ami maradt, a kétségbeesés és
az értelmetlen holnapok jövője.
Ám én sosem adom fel.
Hogy ismét láthassam gyönyörű mosolyodat.
Hogy imádkozzam az Istenek áldásáért.
Várom a napot.
Amikor a táblák elborítanak mindent,
És minden szomorúság el fog tűnni.
De amíg álmaim valóra nem válnak,
El kell viselnem minden fájdalmat.

A sírkő alatti négyzetes mélyedésben egy kulcs látható. Némi kúszás után Maria egy fekete táblára bukkan, amelyen az Obszidián Kehely (Obsidian Chalice) összetéveszthetetlen rajza látható. A hátulján a következő felirat olvasható.

When the Dark Grail is found,
I shall dedicate this thing.
You who deny Death,
Grant us fortune eternal.

Amikor a Sötét Grált megtalálod,
Meg kell szentelnem ezt a tárgyat.
Te, aki tagadod a Halált,
Adj nekünk végtelen gazdagságot.

Egy piros tábla is fekszik a sírkő alatt. Az elején egy piros könyv képe van, a hátulján egy felirat:

When the Crimson Words are found,
I shall dedicate this thing.
Oh you Gods deep in slumber,
Grant us fortune eternal.

Amikor a Karmazsin Szavakat megtalálod,
Meg kell szentelnem ezt a tárgyat.
Ó, mélyen szunnyadó Istenek,
Adjatok nekünk végtelen gazdagságot.

Ezt a három táblát a sírkőbe kell beilleszteni, így a szilárd részek a táblák lyukaiba kapcsolódnak, és a vésett jelek egyike sem látszik át. Ez egy viszonylag egyszerű rejtvény, melynek megfejtésével Maria megkapja az Akác Kulcsot (Acacia Key). A kulcs és a táblák nagyobb szerepet játszanak a SILENT HILL 2 cselekményében, amely az elemzés végén levő összefoglalóban lesz elmagyarázva.

Maria az Akác Kulcs segítségével kinyit egy ajtót, amely a ház második emeletének északi szárnyába vezet. A folyosó második ajtaja egy kislány szobájába nyílik. Néhány szál gyufát látsz az éjjeliszekrényen. Amikor Maria megvizsgálja a szoba egyéb részeit, megismerjük a gondolatait. Az ajtó mögötti falon egy tíz éves naptár lóg, mely a november hónapot mutatja. Ennek a jelentősége később fog kiderülni. Jobbra haladva Maria észrevesz néhány plüssállatot egy kis íróasztalon.

Oh, is this a teddy bear? It's not very well-made, but it's sort of cute anyway. I bet Laura would love it. She loves bears.
Ó, ez egy teddy mackó? Nem túl jó minőségű, de aranyos. Fogadok, hogy Laurának tetszene. Szereti a mackókat.

Majd hirtelen félbeszakítja saját gondolatait:

...'Laura'?? Who the hell am I talking about...?
...Laura? A pokolba, kiről beszélek...?

Azok számára, akik végigvitték a főjátékot, nem kétséges, kiről beszél Maria. Laura emléke felbukkant a tudatában, és azon veszi észre magát, hogy olyan személyre emlékezik, akit sosem ismert. Ez újabb utalás arra a tényre, hogy Maria James Sunderland halott felesége, Mary sötét tükörképe. Ebben az előzetes jelenetben láthatjuk az első jeleit annak, hogy Maria lassan egy halott nő emlékeit kapja meg, és ráébred, mi a valódi szerepe Silent Hillben. Ám mindez csak pár oldal múlva következik...

A gyerekszobából kijőve Maria folytatja útját a folyosón, és egy padlásszobában találja magát. Amint a lépcsőn halad felfelé, a fenti szobából kiáradó, rémült hangokra lesz figyelmes.

...she fell out the window!
...kiesett az ablakon! - sikoltozik valaki.

Ám amikor a lány felér a lépcső tetejére, csak egy sötét és üres raktárhelyiséget talál. A gyufával meggyújt egy gyertyát, körbevilágít, és észreveszi, hogy valami a közeli szék alatt hever. Ez egy születésnapi üdvözlőlap, melyen egy gyermek színes ceruzás kézírása olvasható:

TO MY DEAREST DADDY
HAPPY BIRTHDAY!
FROM AMY BALDWIN

LEGKEDVESEBB APUKÁMNAK
BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT KÍVÁNOK!
AMY BALDWIN

Arra gondolva, hogy Ernest talán örülne ennek, Maria visszamegy lefelé a lépcsőn. Közben egy gyermek hangját véli hallani...

Give it...
Add oda...

Ám a padlásszoba újabb átvizsgálása arra enged következtetni, hogy még mindig nincs ott senki. Amikor az ajtó gombját elfordítva Maria távozni akar, a kísérteties hang befejezi a mondatot:

...to my daddy.
...az apukámnak.

'Add oda az apukámnak.' Ez világos indíték arra, hogy Ernesttel szemtől-szembe találkozzon, és rájöjjön, mi történt ebben a házban. Az ajtó, ami mögött a férfi rejtőzött, most nyitva van, a szoba üres, leszámítva egy könyvet a dohányzóasztalon. A könyvben az akác leírását találjuk:

Acacia
A genus of evergreen trees of the
mimosa tribe of the pea family.
Its tiny flowers are yellow or white
and grow in clusters. Common
varieties include the 'gum tree'.
The Acacia Tree is a potent symbol
in many religions across the World.
In Christianity it represents eternal
life and mortality.
In ancient Egypt it represented
purity and rebirth, while in ancient
Babylonia it was thought of as the
tree of the Goddess Ishtar and was
a symbol of Life.
It was also a holy tree to the
Ancient Jews who built the sacred
Ark of the Covenant from it and
for whom it signified a peaceful
death and a release from grief.

Akác
A bükköny családjába tartozó mimóza faj örökzöld fáinak egyik fajtája. Apró virágai sárgák vagy fehérek, és csoportokban növekednek. Ismert fajtája a gumifa. Az akácfa sok vallás szimbóluma szerte a világon. A kereszténységben az örök élet és halandóság jelképe.
Az ókori Egyiptomban a tisztaságot és az újjászületést szimbolizálta, míg Babilonban Istár fájaként, illetve az élet jeleként tisztelték.
Az akác az ókori zsidók szent fája is volt, akik a Szövetség szent Bárkáját is ebből építették, és számukra a békés halált és a fájdalomtól való megszabadulást jelképezte.

A darabok most már a helyükre kerülnek, de az értelmezésre még várnod kell. Közben Maria tovább folytatja bolyongását a szomorú házban, míg egy dolgozószobában nem találja magát. Egy asztalon egy könyv hever, amelyben a következők állnak a kultuszokról:

Lost Memories
I have the strongest trust - you may
even call it faith - in the miracle
called 'Ressurection of the Dead'.

Elveszett Emlékek
A legerősebben bíztam - nevezhetjük akár hitnek is - "A halott feltámasztása" nevű csodában.

"Upon the hill where
the light descended,
the Beast intoned his song.
With words of blood,
drops of mist and
the vessel of night,
the grave become an open field.
The people wept in fear and joy
at the reunion, but my faith in the
salvation of Xuchilpaba did not waver.

"It is also spoken of in the ancient
legends. The original worshippers
did not believe that death was the
end but that it was simply the path
by which the deceased returned to
nature. They also believed the
process was reversible."

A hegyen, ahová a fény leereszkedett, a Vadállat énekelni kezdett. A vér szavaival, a homály cseppjeivel és az éjszaka hajójával a sír nyílt térré változott. A emberek az újraegyesítés félelmébe és örömébe burkolóztak, ám az én hitem, melyet Xuchilpaba üdvösségébe vetettem, nem változott.

A régi legendákról is beszél. Az első hívők a halált nem tartották a végnek, csupán az ösvénynek, amelyen az elhunyt visszatér a természethez. Úgy gondolták, ez a folyamat visszafordítható.

Valami a lap aljára van firkálva. Vajon Ernest írása?

Blood = Red,
Mist = White,
Night = Black

Vér = Piros,
Köd = Fehér,
Éjszaka = Fekete

Ernest nyilvánvalóan megpróbálta értelmezni azokat a feltételeket, amelyek a feltámasztás rituáléjához szükségesek. Feljegyzéseiből arra következtethetünk, hogy egy piros könyvet, egy fehér folyadékot és egy fekete ivócsészét keresett. A legtöbb veterán SH-gémer rá fog ismerni ezekre a szertartási tárgyakra a James-főjátékból.

Maria megpróbálja kinyitni a dolgozószoba ajtaját. Ernest bezárta magát oda.

Do you know a little girl named Amy?
Ismer egy Amy nevű kislányt? - kérdi Maria a zárt ajtón át.

Why do you ask me that?
Miért kérdi? - sóhajt fel Ernest.

Maria előveszi a szülinapi lapot, és felolvassa.

It's from a girl named Amy Baldwin. You're 'DADDY'?
Egy Amy Baldwin nevű kislány írta. Ön az APUKÁM?

Yes. Where did you find that?
Igen. Hol találta?

Up in the attic.
A padlásszobában.

What a fool...! Now... when it's too late, I finally understand why. Why she was there...! Why she was holding that empty envelope when she... when she fell....
Micsoda bolond...! - átkozódik a férfi az ajtó mögül. - Most... amikor már túl késő, végre megértem, miért. Hogy miért volt ott...! Miért tartotta a kezében azt az üres borítékot, amikor... amikor kiesett …

Maria hátralép egyet az ajtótól.

Ernest, Amy... She isn't...? I'm sorry. I'm sorry I reminded you.
Ernest, Amy. Ő nem...? - félve attól, hogy érzéketlennek tűnjék, nem meri befejezni a mondatot. - Sajnálom. Nem akartam emlékeztetni rá.

No need to apologize. You didn't remind me. I've never forgotten... Maria … Some things we forget and some things we can never forget... It's funny... I'm not sure which one is sadder. It's been 10 years, but I still..."
Nem kell bocsánatot kérnie. Nem emlékeztetett rá. Soha nem felejtettem el... - mondja Ernest enyhültebb hangon. Félreérthetetlen sérülékenység és gyengeség csendül ki a hangjából. - Maria... Vannak dolgok, amiket elfelejtünk, másokat sosem fogunk... Vicces... Nem tudom, melyik a szomorúbb. Már 10 éve történt, de én még mindig...

Ernest... I'm sorry. I didn't know.
Ernest... Sajnálom. Nem tudtam.

No, it's fine. Maria, that letter...
Nem, semmi baj. - Majd erősebb hangon hozzáteszi: - Maria, az a levél...

I'll leave it here.
Itt hagyom - mondja Maria. Lehajol, és becsúsztatja a lapot az ajtó alatt.

Ernest megköszöni. Rövid szünet után, hirtelen levegő után kapkod.

Maria? So you must be... - After he breaks off momentarily, he resumes as if thinking out loud to himself, - That's why! That's why you could see me! So perhaps that means that I can hope for a miracle as well?
Maria? Ön tehát... - itt habozik, kimondja-e hangosan, amit gondol. - Hát ezért! Ezért láthat maga engem! Ez talán azt jelenti, hogy akár csodában is reménykedhetek?

What do you mean?
Hogy érti ezt? - kérdi Maria meglepetten.

In the apartment building next door, there is a bottle containing a white liquid. I don't know exactly where it is, but I know it's in there somewhere. I must have it.
A szomszédos apartman épületében van egy üvegcse, amely fehér folyadékot tartalmaz. Nem tudom, pontosan hol van, de tudom, hogy ott van valahol. Meg kell szereznem - mondja a férfi bátrabb és parancsolóbb hangon. Maria nem érti a kérdést.

Why don't you just get it yourself?
Miért nem szerzi meg maga?

If I could, believe me I would. But I...
Ha tudnám, higgye el, megtenném. De én... - mondja Ernest majdnem kuncogva.

Hosszabb szünet után Maria visszakérdez a színre:

White?
Fehér? - ez akár beleegyezésnek is felfogható, hogy megkeresi a tárgyat.

I'll open the stairway door.
Kinyitom a lépcsőház ajtaját - mondja Ernest.

Ernest, do you really believe it will work?
Ernest, tényleg azt hiszi, működni fog?

I don't know...
Nem tudom... - ismeri be a férfi csendesen.

Well, that's okay. I don't mind fightin' for an impossible cause. Anyway it beats just giving up and doing nothing.
Nos, rendben van. Nem bánom, hogy a lehetetlent kell megpróbálnom. Majdnem ugyanaz, mintha feladnám, és nem tennék semmit - mondja Maria vállat vonva.

Ernest megköszöni, majd Maria távozik. Visszatérve arra a folyosóra, aminek az ajtaja korábban zárva volt, most titokzatos módon nyitva van. A lány lemegy a lépcsőn egy földalatti járatba. Újabb szomorú tanújelét találja Amy Baldwin halálának. A csótányoktól nyüzsgő járat egy közeli, elhagyatott helyhez vezet. A rövid folyosó kijáratát elhagyva Maria egy újabb, kis udvarban találja magát. A kis ház falán egy feliratot lát:

KEEP OUT OF HAUNTED MANSION!
KERÜLD EL A KÍSÉRTETKASTÉLYT!

Talán van igazság ezekben a szavakban...

Keresztülverekedve magát az udvaron Maria belép a Blue Creek Apartmanház (Blue Creek Apartment) épületébe. Azok, akik már megjárták a helyet mint James Sunderland, tudják, hogy az épület térképe az emeleten található. A "fehér folyadék", amire Ernestnek szüksége van, a 105-ös szobában (Room 105) található. Maria az íróasztalon találja meg. Amikor a lány visszatér a Baldwin Ház dolgozójába, úgy tűnik, Ernest már tudja, hogy Maria megtalálta a keresett tárgyat.

Thank you Maria. That's the only item I couldn't get myself. By the time I found out about it, I could no longer leave this house. (It's been) so long...
Köszönöm, Maria - mondja hálásan. - Ez az egyetlen tárgy, amit nem tudtam magam megszerezni. Mire tudomást szereztem a létezéséről, már nem tudtam elhagyni ezt a házat. Olyan régen volt...

Maria ránéz a fehér folyadékkal teli üvegcsére, kételkedve az erejében.

Yes, but will it...
Igen, de...

Ernest tudja, mire gondol a lány.

Maria, the Gods ARE here. You know it too. You were born in this town.
Maria, az istenek itt VANNAK. Ön is tudja. Maga is ebben a városban született.

I'm not sure 'God' is the right word.
Nem vagyok biztos benne, hogy az "Isten" a megfelelő szó - nevet Maria, majd leteszi a fiolát az ajtó mellett álló asztalra.

Do you believe in Fate?
Hisz a Végzetben? - kérdezi Ernest bentről. Maria nemmel válaszol.

That's fine then.
Rendben.

Ernest, can I open this?
Ernest, kinyithatom ezt? - kérdi Maria, megfogva az ajtó gombját.

This is a dead end. There's nothing beyond here.
Ez egy zsákutca. Semmi nincs mögötte.

I know. So... What if I had said I believed in Fate?
Tudom - mondja erőtlenül Maria, miután elengedte a gombot. Hosszabb szünet után kíváncsivá válik. - És... Mi lett volna, ha azt mondom, hiszek a Végzetben?

Azt a választ kapja, amelyet Ernest akar adni. A férfi hangja olyan baljós árnyalatot kap, hogy még jellemezni is borzasztó.

That James, he's a bad man.
Az a James, ő egy rossz ember.

James?
James? - kérdi Maria zavarodottan. Ám apránként egy másik nő múltja jelenik meg előtte ismét. Lassan emlékezni kezd azokra a rossz dolgokra, amelyek a másik életében történtek. Hamarosan az is eszébe jut, kicsoda James.

Y, yes... I know.
I... igen... tudom - mormogja.

He's looking for the you that isn't you.
Ő azt keresi, aki maga, de mégsem maga - folytatja Ernest a dolgozószoba ajtaja mögül.

Because he's kind... Do you... KNOW something?
Mivel ő egy... - ismeri fel Maria. Pillanatról-pillanatra egyre több emlék tolul fel benne Jamesről, mióta ezt az emlékáradatot Ernest elindította. Úgy dönt, tisztázza a dolgokat. - Maga... TUD valamit? - kérdi, és a férfi beszélni kezd. Ám a lány rögtön félbeszakítja, felemelve a kezét, hogy meneküljön a valóságtól.

Anyway that's just what you think! You don't really know anything.
Amúgy ezt csak maga gondolja! - mondja emelt hangon. - Valójában semmit sem tud.

That's fine. Okay.
Rendben - mondja Ernest nyugodtan. - Oké.

Némi habozás után Maria megragadja az ajtó gombját, és kinyitja a dolgozóba vezető ajtót. Üres szobát talál, amelyben csak egy kis asztal áll. Az asztalon az Amy-től származó születésnapi lap, tíz éves késéssel átadva. A történtek felismerése rendkívüli erővel hatnak Maria-ra. A megdöbbenés pillanata után szomorúan lehajtja a fejét.

A zárójelenetben Maria végigsétál az apartman mögötti sikátoron. Megáll egy falnál, melyet egy gyermek ártatlan rajzai borítanak. A kezében tartott revolverre néz. Nagyon lassan felemeli a fegyvert, és a halántékához illeszti. Becsukja a szemét. Egy nagyon hosszú és fájdalmas pillanatig valóban úgy tűnik, véget fog vetni mindennek.

Ám aztán kinyitja a szemét, és leengedi a fegyvert. Most sem tűnik kevésbé szomorúnak, ám arckifejezésében most valami keserűség tükröződik. Megfordul, és áthajítja a revolvert a fal felett. Miután sikerül megküzdenie feltörő könnyeivel, ismét elindul a sikátoron a kikötő felé, amely a Toluca tóra (Toluca Lake) néz. Ez az a hely, ahol szemtől-szembe fog találkozni a Végzettel. A nevét suttogja... James...

Maria és James ismerős mondatait halljuk, akik most találkoznak először. Ezek az első, ügyetlen pillanatok, amikor hősünk összetéveszti Maria-t halott feleségével. Az események folytatódnak, Maria ismét átél minden pillanatot James történetében. A lány végül megtalálta célját, és szemtől-szembe találkozott a Végzettel.

ÉRTELMEZÉS

Elolvasva az elemzés végét, különösen a Maria-ról szóló részt, azt hiszem, az Xbox exkluzív szcenárió sokféleképpen értelmezhető. Ám íme az én elméletem:

1. pont: Maria megszületik.

A Konamitől származó információk alapján Maria nem sokkal a jelenet indulása előtt kel életre. A fegyver eredetéről nem szól a fáma. Maria eredetileg egy démon volt, akit a Silent Hillben létező hatalmak egy James Sunderland kereste nővé transzformáltak. Ám az inkarnációja után nem sokkal még semmi emléke nincsen James-ről, és nem tud semmit létezésének kozmikus céljáról sem. Ebben a szcenárióban mutatja be a játék, hogy kicsoda Maria, és mi a szerepe az életének.

2. pont:

Maria számára létszükséglet, hogy másik emberi lényt találjon. Most, hogy Maria szörnyből emberré lett, emberi érzelmekkel és vágyakkal, más emberekkel szeretne találkozni. Mi halandók egy különleges csoport vagyunk. :) Ám igazság szerint Silent Hill nevelte belé Maria-ba a mélyről gyökerező vágyat az emberek iránt. Mondhatni, ez a természetfelettiből átszivárgott taktika!

3. pont: A kúria főbejárata előtt heverő test.

Erre nincs egyszerű válaszom. Kedvenc teóriám szerint ez Ernest, akit csupán néhány órája öltek meg a démonok.

4. pont: Ernest szerint mindketten megőrültek.

Talán igen, talán nem. Talán mindenki őrült a játékban, beleértve James-t, Eddie-t és Angela-t is. Ez nem is annyira merész feltételezés. Ám ezen elemzés szilárdon a földön való tartásához mondjuk ki, hogy a középpontban inkább a természetfeletti áll, mint az őrültség. Innen nézve Ernest csak keveredik Maria öntudatra ébredésének bizonyos szakaszával. Ám a férfi arról is meg van győződve, hogy neki is saját leképezései vannak a valóságról, míg Maria-nak is. Ám Maria leképezései a jelenet végén elaprózódnak.

5. pont: A rejtvény darabjai a szertartási tárgyak.

A tragédiát követően, melyben Ernest elvesztette a lányát, némileg tudatára ébred annak, hogy Silent Hill egy olyan hely, ahol a Régi Istenek még mindig csábítják az árnyakat. Kutatásai során Ernest egyre inkább arra determinálja magát, hogyha megszerezné a három tárgyat, amelyek a régi rituálék leírásaiban vannak metaforikusan felsorolva, azok talán segítenének abban, hogy halott kislányát visszahozza az életbe. Ám amíg meg nem találja a szükséges tárgyakat, muszáj valahogyan elbújnia a fájdalom elől. Lezárta az épületnek azt a szárnyát, amely a kislány szobájához vezet, a kulcsot pedig egy titkos kertben található sírkő alá rejtette. A rejtvényt rejtő lapokat úgy alakította ki, hogy a rituáléhoz keresett tárgyak képe van rájuk vésve. Amint Ernest folytatta kutatásait, sikerült megtalálnia a Karmazsin Szertartást (Crimson Ceremony) és az Obszidián Serleget (Obsidian Goblet). Ez az oka annak, hogy a Piros Tábla (Red Board) és a Fekete Tábla (Black Board) a sírkővel közvetlenül szemben található, míg a Fehér Tábla (White Board) - amely a még meg nem talált Fehér Szent Kenetet (White Chrism) képviseli - a ház másik részében található. A rejtvény Ernest történetét meséli el. A három szertartási tárgy jelenti a kulcsot a férfi fájdalmának megszüntetéséhez. Így kettőt közülük igen könnyű megtalálni, míg a Fehér (White) tárgy nehezebben hozzáférhető. Mikor Maria megtalálja mind a három táblát, és szimbolikusan teret enged Ernest fájdalmának, ezzel okot ad arra, hogy legközelebbi találkozásukkor a férfi nyitottabb a vele való beszélgetésre. A lány tudtán kívül válik értékessé Ernest szemében a rejtvény megoldásával, így a férfi tudja, hogy megkérheti őt arra, szerezze meg a Fehér Folyadékot (White Liquid).

6. pont: Maria emlékszik Laura-ra

Nos, csak bizonytalanul. Mint már utaltam rá fentebb, amikor a gyermekszobát keresed a második emeleten, értesülhetsz Maria gondolatairól a polcon található babákkal kapcsolatban. Megemlíti, hogy Laura-nak is tetszenének. Ám utána rájön, hogy a gondolatai furcsák, és még sosem találkozott a szóban forgó személlyel. Ez csak egy jel, amelynek kapcsán Maria lassan de biztosan tudatára ébred létezése céljának. A James számára ideális nő megteremtése érdekében Silent Hill felruházta Maria-t Mary legfontosabb emlékeivel. Ezek csak most kezdenek a felszínre bukkanni. Következésképpen Silent Hill Mary Laura iránti szeretetét is átplántálta Maria-ba. Ezt ismét láthatjuk a főtörténetben, amikor Maria megpróbálja megmagyarázni James-nek, hogy szükségét érzi a kislány megvédésének, de nem tudja, miért.

7. pont: Ernest rájön, kicsoda Maria

Erre Ernest akkor jön rá, amikor Maria odaviszi neki a születésnapi lapot. A lány kedvessége hatására mélyebben elgondolkodik Maria jelenlétének okán. Egy pillanatra egyszerűsítsük a dolgokat, és tegyük fel, hogy ha Ernest tíz évet töltött el ebben a házban, szorosan kötődik a Silent Hill-i sötét erők kreálta eseményekhez és mahinációkhoz. Van némi fogalma arról, hogy egy James Sunderland nevű férfi azt szeretné, ha felesége, Mary feltámadna. A Maria név jelentőségének hirtelen ébred a tudatára.

That's why! That's why you could see me!
Hát ezért! Ezért láthat maga engem! - mondja.

Kérlek, fogadd el, hogy ez valamiféle fordítási hiba. Azok alapján, amit Ken magyarázott nekem, világosabb lenne, ha Ernest azt mondta volna:

That’s why you could VISIT me!
Hát ezért tudsz ELJÖNNI HOZZÁM!

Mivel Ernest halott, Maria csak azért tud vele beszélni ebben a házban, mivel a lány is a természetfeletti teremtménye. Mindkettejük felett a Silent Hillben megbújó gonosz uralkodik. Maria megjelenése - válaszul James Sunderland vágyaira - azt a reményt hinti el Ernestben, hogy mindvégig helyes úton járt Amy feltámasztásának folyamatában. Még most is, amikor a férfi már halott, Ernest továbbra is vissza szeretné hozni az életbe a lányát, hogy legalább egy helyen lehessenek... bár a Pokolban élhetnének csak együtt.

8. pont: Ernest rájön, kicsoda James

Ez a szakasz a fenti pontból folytatódik, ezért menj vissza és olvasd el, ha valamiért átugrottad volna. Amint mondtam, Ernest már meghalt, és most csupán szellemként lakik a saját házában. Mivel tíz évet töltött a gonosz rituálékhoz szükséges tárgyak keresésével, hozzászokott a Silent Hill-i sötét erőkhöz. Ez a viszony még erősebb is lett, most, hogy ő is a szellemvilág részévé vált. Így kitalálja, kicsoda Maria, és hogy csupán James Sunderland vágyainak kielégítése céljából hozták létre. Kapcsolatba kell lépnie azzal a végtelen tudással, amelyet nyilvánvalóan birtokol ez a démonlégió. Mivel még Maria nem ébredt rá létezésének értelmére, ő annak a naiv és kedves nőnek a megszemélyesítője, aki Mary-Shepard Sunderland volt. Ernest tudja, hogy megkérheti Maria-t arra, tegyen neki egy szívességet, és a lány valószínűleg teljesíteni fogja a kérését. Vagyis amikor Maria visszatér a kívánt tárgyakkal, Ernest megpróbálja ezt azzal viszonozni, hogy James-t Maria eszébe juttatja... ahogy ez meg is történt. Egyéb esetben Maria talán örök időkig a városban kóborolt volna, magányos lélekként, aki nem tudja, miért van ott.

9. pont: A szoba, ahol Ernest van, üres

Ahogy már említettem, Ernest egész idő alatt halott. Mivel a kutatásai félbemaradtak, és a rituáléhoz szükséges tárgyakat sem sikerült összegyűjtenie, Ernest szelleme tovább folytatta a kúria átkutatását. Most már közvetlen kapcsolat fűzi a városban garázdálkodó gonosz erőkhöz. Ezen kapcsolaton keresztül képes rájönni, kicsoda Maria, miért kell beszélniük egymással, és mi köze van Maria-nak James-hez. Ernestnek megvan a saját akarata, ahogy Silent Hillnek is. Némi sötét alkuról van itt szó. Silent Hill lehetővé teszi, hogy Maria könnyedén megszerezze a fehér folyadékot, amit Ernest keres. Ernestnek viszonzásképpen csak annyit kell tennie, hogy felszínre hozza Maria látens emlékeit James-ről, így rájöjjön, kicsoda ő, és miért hívta életre Silent Hill.

10. pont: Maria majdnem öngyilkos lesz

Amikor rájön, hogy Ernest valójában egy szellem, és hogy továbbra is egyedül van ebben a gonosz megszállta városban, Maria érthetően megsérül. A szellem olyan emlékeket ébreszt fel benne, melyekkel nem akart megküzdeni. Silent Hill arra használja ezt a helyzetet, hogy fejbe vágja őt létezésének valódi céljával. Vagyis a kérdések megmaradnak: a gonosz eszközévé válik, vagy öntudatra ébredve megtagadja küldetését? Erről szól Maria melléktörténete. Hosszú leírása annak, Maria hogyan válik cselszövővé. Ám a melléktörténet arra is példát szolgáltat, hogyan működik Silent Hill.

forráa: www.silenthill.hu